Tool – Parabol/Parabola Traducido e Interpretado
Aug 1, 2010 tabla
Posted by
stevy
La música y el video están cargados de connotaciones hinduistas y budistas dejándolo como uno de los más esotéricos y cercanos a esta ideologia de vida.
Inspirado en el libro de Carl Jung, “La psicología del yoga kundalini”, maynard y su grupo han logrado crear una introducción al budismo.
1. Interpretación de las Letras:
El tema repite que nuestro ‘yo’ o nuestra existencia es una ilusión lo que viene a formar parte de la solución al sufrimiento del ser humano que propone el budismo.
Lo que dice el budismo es que el ser humano sufre porque ‘desea’. Todos estos deseos son generados por nuestro ‘yo’, porque creemos que nuestro ‘yo’ será mejor si tenemos lo que deseamos, el cual si, desde un principio, fuese inexistente no sufriríamos. Por lo tanto todo sufrimiento es una ilusión creada por un ‘yo’ imaginario.
1.1 Budismo
Lo que el budismo espera de cada uno de sus seguidores es dejar el sufrimiento/dolor/angustia.
Ellos expresan este paso como si el sufrimiento fuese una llama y con la meditación esta se apagase (nirvana).
El sufrimiento, dolor, etc son solo ilusiones porque no somos solamente cuerpo como creemos que somos.
Somos espíritus encarnados en nuestros cuerpos. Eso nos hace ser seres eternos y conectados a un todo.
Pero no podemos darnos cuenta de esto. Somos prisioneros de un ‘yo’ inexistente, y “difícilmente recordamos quién o qué vino antes de este preciso instante” (“We barely remember who or what came before this precious moment”). Pero “hemos elegido estar aqui, en este cuerpo” (“Choosing to be here in…”) se refiere a la elección que el espiritu ha hecho. Ha elegido un cuerpo que le “contiene” o “sostiene” (“This body holding me..”).
Debemos aprender a pasar a la siguiente lección para ser mejores y ascender a nuestro creador. (El ultimo paso será la unión o integración del alma individual con Dios o ser uno con el TODO). (“Be my reminder here, I’m not alone”) Que seas mi recordatorio, que no estoy solo aquí porque estoy UNIDO CON EL TODO.
1.2 Yoga:
Concentrar la mente, absorberse en meditación, recordar, unir, conectar, otorgar.
La idea del yoga es salir de tu prisión (o de la caja negra). Ser tu espiritu. Romper el bucle infinito del sufrimiento.
Luego, recordar, conectar y entender de las experiencias de tu espiritu y qué debes hacer para dar el siguiente paso.
1.3 Yoga kundalini:
Este tipo de yoga (introducida al mundo occidental por Jung en 1932), se basa en la teoría de que existe una enorme energía en la base de la espina dorsal en forma de serpiente. Esta fuente de energía en principio está ‘durmiendo’ y se conoce como ‘Muladhar Chacra’, la cual salen desde aqui tres canales imperceptibles llamados Naadis. Suben por la espina hasta llegar al cerebro. El Naadi del medio es Sushumna y los de los lados son Ida and Pingla.
Luego hay cinco centros de alta concentración de energía llamados chacras y estos tres Naadis los recorren uniendose y dividiendose (formando un espiral) hasta llegar al ultimo chacra (el sexto) de la iluminación.
2 Interpretación del video
2.1 Parabol
Tres hombres rotando sobre una tabla circular, cortando una manzana y luego mostrando el Pentaculo (Representando los 5 elementos (fuego,agua,tierra,aire,luz)) y el sello de Salomón.
2.2 Parabola
La última parte es la que es más evidente. Están las dos Naadis (supongo que son ida y pingla), y sushumna es dificil de ver, pero está en el centro.
Están luego los cinco chacras y el último que representa la iluminación.
Cuando las naadis van pasando por los chacras van abriendo flores de loto que tienen distintas energias, numero de pétalos y colores.
Al final están los 1000 pétalos de la flor loto, pero representados como mil ojos.
Duration : 0:10:0
Other Guitar Jamming sites
- Kundalini Energy and Panic Attacks | Help for Depression – cures for depression – depression treatments – anxiety cure – Stress – Panic attacks
- Tour Story 4 Day 7: Precious Moments | The Noise FM
- Zen Meditation – Yoga Spirit Voyage offers clothing for men and women – iron rain music « All About The Benjamins
- Best Beginner Kundalini Yoga Exercises – www.AnmolMehta.com | Weight Loss Program
Tags: castellano, español, parabol, parabola, spanish, subtitulado, subtitulos, tool, traducida, traducido
August 1st, 2010 at 5:10 am
Impresionante!!!. …
Impresionante!!!. Q buena canción, muy bueno el vídeo, y excelente la descripción y las traducciones!!. Esta si es música de calidad!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
Enorme !
Enorme !
August 1st, 2010 at 5:10 am
grande maynard …
grande maynard grande tool…
August 1st, 2010 at 5:10 am
Lean la doctrina …
Lean la doctrina secreta de H:P: Blavatky
August 1st, 2010 at 5:10 am
@Grungester69 asi …
@Grungester69 asi lo dicen algunas escuelas metafisicas…. creo ke todas.
August 1st, 2010 at 5:10 am
buen video bna …
buen video bna letra sobretodo por el saber interpretarla bien y de una buena forma y esqe realmetne la letra tiene muchisima razón es bno saber qe hay algo de apresiacion musical y el no escuchar musica solo por escucharla!
August 1st, 2010 at 5:10 am
YA ENTIENDO LA …
YA ENTIENDO LA CANCION. EXCELENTE! BUEN TEMA
August 1st, 2010 at 5:10 am
great song!!!
great song!!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
great song!!!
great song!!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
great song!!!
great song!!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
great song!!!
great song!!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
great song!!!
great song!!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
@matux75 …..eres …
@matux75 …..eres marica???
August 1st, 2010 at 5:10 am
el sexto chacra …
el sexto chacra vendría siendo el tercer ojo osea la gándula Pineal como aparece en el video no?
August 1st, 2010 at 5:10 am
buen video para …
buen video para mirar lo que tenemos…reflexionar…
August 1st, 2010 at 5:10 am
una composicion …
una composicion perfectaaaaa llena de magia y enseñansa…
August 1st, 2010 at 5:10 am
Que decir, desde mi …
Que decir, desde mi punto de vista, el mejor tema del mejor album de TOOL… Y el video, pletorico de mistica, si todo el rato hay una morula persiguiendo al protagonista, el que la rehuye hasta liberar su alma… GENIAL EL ASCENSO DEL IDA Y PINGALA Y LA EXPLICACION DE LOS CHAKRAS… genial el tema y video, simplemente…
August 1st, 2010 at 5:10 am
@memonius pense que …
@memonius pense que la teoria M. era de 11 dimensiones…
August 1st, 2010 at 5:10 am
reconocer esto como …
reconocer esto como un regalo sagrado.. y celebra esta oportunidad de estar vivo y respirando…
todo este dolor es una ilusión..
temaso..
August 1st, 2010 at 5:10 am
ALIVE ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ALIVE ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
August 1st, 2010 at 5:10 am
“tss todo lo que …
“tss todo lo que somos” somos todo y despues nada, nadie se acordara jaja!
August 1st, 2010 at 5:10 am
@Invierno1985 …
@Invierno1985 tienes razon ya que esos regueton-emos no tienen sentido comun son sub-humanos de la sociedad te apuesto a que ni en su jodida se han puesto a leer no saben lo que tienen y se la pasan perdiendo el tiempo namas haciendole al perreo puro despercio de la humanidad
August 1st, 2010 at 5:10 am
Excelente la …
Excelente la traduccion. En un mundo ideal, perfecto y justo, esta canción debiera tener por lo menos un millón de visitas. Basta ver cualquier video de regeton en youtube para darnos cuenta que la decadencia no tiene limites: Ese fetiche monstruoso que tienen las personas por lo simple, lo banal, lo estupido, lo sexual… tanta falta de autoestima para conformarse con esa mediocridad musical. ¡¡ARRIBA TOOL!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
Excelente hermano!! …
Excelente hermano!!!!
August 1st, 2010 at 5:10 am
o olle sabi gracias …
o olle sabi gracias a tool me esta interesando todo este mundo de estas diciplinas espirituales me gustaria conocer todo esto